Juzgado tuteló los derechos de Zuluaga a la honra y buen nombre.
La decisión fue tomada por el Juzgado Quinto Civil Municipal de Villavicencio, que ordenó al diputado José Manuel Sandoval a retractarse la afirmación “esa manguala que quiere armar el gobernador aquí en el departamento”.
El asambleísta deberá cumplir dicha instrucción judicial, en la próxima sesión de la Asamblea del Meta, siguiente a la notificación del fallo, y a través de los medios de comunicación y redes sociales que tenga la duma.
Para el juez, según el significado dado por la real Academia Española, el contexto de mangua podría estarse diciendo que es una “confabulación con fines ilícitos”, señalamiento que desborda el derecho a la libre opinión.
Las expresiones usadas en su momento por el diputado Sandoval, se conocieron en medio de los debates de control político que desarrollan la Asamblea del Meta, y en el que han sido citados varios integrantes del gobierno departamental, generándose una tormenta política entre las partes.